If my outstanding finance is greater than my sold price, will I be able to pay the outstanding finance by installment?

I'm afraid it is not possible. Ideally, your outstanding amount should be settled immediately. Otherwise, you wouldn't be able to transfer the car ownership to your buyer as LTA will not allow the car to be transferred if there are any pending balances.